HiDeTo leaves SURGE~

Tradução em: http://surgeout.blogspot.com.br/2013/01/hideto-deixa-surge.html

Official Note

Guitarist HiDeTo leaves SURGE~

Unfortunately, Hideto is leaving SURGE ~ outofdesperation. The guitarist leaves due to personal and health problems. Guitarist of the band since June 7, 2012, HiDeTo participated in the recording of the single "Baioretto", Maxi-Single "Zetsubou no Iro"  and the unreleased album.

Kazuki:

Unfortunately we no longer have this great player in our team. But what really will be missed is the person he is as a whole. The jokes, the way of being the presence in everyday life. It's sad, very sad, that the outcome has to be that way.

I want to make clear that we had no conflict, there was not a choice of band, and even of  HiDeTo. Even without actually being in the band, playing, HiDeTo will always be with us in our history and as our eternal friend, and will probably participate somehow in our future activities, perhaps even with compositions. We owe very much to HiDeTo, and I am very grateful for all he added to the band.

For our fans and friends, do not worry. SURGE ~ is not only one member, SURGE ~ is a piece of everyone who believes in us. We did not lose any pieces. HiDeTo continues to believe and we are sure you will too. We will continue at full strength!

I apologize for the delay in the release of our 1st PV due to the inconvenience, but we are providing everything to complete the project. Unfortunately we will not count with Hideto in the PV, but this work will be dedicated to him as a form of gratitude for everything.

Do not worry, we have a new guitarist. His name is Ale Verukan, already started its work with SURGE ~ and will soon be officially unveiled, just as our new look and new projects for 2013. Good news will come!

Good luck on your journey my friend Hideto. Fans and friends, please continue to support us!

Go Go Go SURGE~!

Hideto:

It is very difficult to start this text and I intend to be brief. For personal reasons I will be leaving the band. Is with great sinking heart that I leave the band ... A series of health problems are preventing me from exercising my function as guitarist in the best way possible and in respect myself I had to take this decision.

I want to thank VERY MUCH everyone who have always been with us, that accompanied every moment, from a simple beer to times of pressure and stress.

Thanks to all the friends I have made throughout the year. To all the people that support band. Forgive me because of the jokes and clowning, typical of my idiot nature.

Thank the members of the band that endured for a year my stubbornness and my intense habit of being contrary. I think all this served as a great learning experience.

I would leave a song and a message:

"Please songs tell me the truth

Its melody

No matter where I go, I will continue singing it

Even if I lose

If I can sing, I'll move forward gracefully

Goodbye! "

So that's all... 'Hideto' will always be part of me and will always represent to me a fight and a goal.

Again, I want to make a big hug to all fans and friends and ask them to continue supporting SURGE ~ outofdesperation as I intend to do more formal.

I’m wish good luck to my successor and a big hug for my band brothers!

Sayonara everybody <3!