Touma, do Lady ant Black, comenta sobre SURGE~

Hoje, o talentoso guitarrista japonês da banda Ladyant Black comentou sobre os trabalhos da SURGE~outofdesperation no Facebook em uma conversa com Kazuki Yagami e demonstrou que gostou e que tem carinho pelo brasil. As traduções foram feitas com auxílio do Google Tradutor pela falta de alguém habilitado no momento.

Dentre as coisas que ele disse:

とてもうれしいです☆ブラジル人の友達もいますし、ブラジルは行ってみたいです♬
(Totemo ureshīdesu ☆ burajiruhito no tomodachi mo imasushi, Burajiru wa ittemitaidesu ♬ - Algo como: Estou muito feliz. Tenho alguns amigos no Brasil, gostaria de ir ai.)

バイオレット好き☆

(Baioretto-suki ☆ - Gostei de Baioretto!)

Quando foi informado sobre a postagem no blog agradeceu e disse estar feliz com isso.

よろしくお願いします☆

うれしい☆

( Yoroshikuonegaishimasu ☆ Ureshī ☆ - Obrigado! Feliz!)

Obrigado pela atenção Touma! Sucesso para sua banda!

http://ameblo.jp/roen6666/

SHOW - ESTÁCIO DE SÁ - PRADO - BELO HORIZONTE

Mais um show confirmado! Dia 26/out , as 19h na Faculdade Estácio de Sá, unidade Prado. Contamos com a presença de vocês para nos apoiar. Provavelmente será o ultimo show antes da gravação do CD. Uma das músicas da set do primeiro show irá retornar e uma nova música própria será tocada pela primeira vez! ^^

Localização:

Rua Erê, 207 - Prado (Próximo à estação Calafate de Metrô, Hospital Felicio Roxo e relativamente próximo à estação Carlos Prates de Metrô)

CEP: 30410450

Tel: (31) 3298-5200

Entrada FRANCA! (Informação a ser confirmada. Sujeito a condições de entrada. Será atualizado assim que confirmado.)

Amamos vcs! Kaz~ - SURGE~ vocals.